黑龙江省牡丹江市爱民区人民法院

　　民事调解书

　　(2011)爱民初字第478号

　　原告孙xx，居民身份证号码：231083194907235426, 女，1949年7月23日出生，汉族，无职业，住黑龙江省海林市柴河林业局沿江路建安西沟5号.

　　委托代理人郝灵杰(原告孙月娥长女)，居民身份证号 码:23108319720506542X,女，1972 年 5 月 6 日出生，汉族，无职业，现住址：海林市柴河林业局平安3区.

　　委托代理人刘剑锋，黑龙江龙广律师事务所律师。

　　被告黑龙江省林业中心医院，住所地：牡丹江市新华路50号,组织机构代码：41435732-5.

　　法定代表人孙铁，男，该院院长。

　　委托代理人马凤军，黑龙江宇通律师事务所律师. 委托代理人李东吉，居民身份证号码： 231003196712252012,男，1967 年 12 月 25 日出生，朝鲜族，黑龙江省牡丹江林业中心医院医生，住牡丹江市爱民区向阳街59号。

　　案由：医疗损害赔偿纠纷.

　　原告孙xx诉称:2010年4月26日，原告因直肠癌复 发就诊于被告医院。2010年4月30曰，被告医院的医生赵洪盛为原告行腹腔镜探查、直肠癌根治、人工******肛门术(以下简称直肠癌术)，因术中在游离过程中原告的盆腔右侧壁处出血较多，医生用钛夹钳夹止血操作错误伤及原告右肾，导致原告右肾功能丧失.直肠癌术后，原告诉右侧腰部胀痛，一周后被告为原告做了两次超声检查，报告单超声均提示：“右肾积水、右侧输尿管上段扩张”，但被告未对原告 给予对症******。2010年6月4日，原告出院。2011年2月 18曰，原告到上海交通大学医学院附属仁济医院进行诊治，该院放射诊断报告诊断：“直肠癌术后左下壁造瘘术后，右肾积水、右肾萎缩、右侧输尿管扩张”。直肠癌术前，原告 经被告检查，双肾功能正常，无任何病状;直肠癌术，原告右肾出现积水、萎缩，这是由于被告医生在直肠癌术中操 作错误所致，这说明原告右肾功能丧失的结果与被告的存在因果关系。由于原告及其家属多次找被告协商此事未果，故原告诉至法院，要求被告赔偿原告医疗费、伤残赔偿金、误工费等各项损失共计20000元;诉讼费由被告承担。诉讼中，原告变更诉讼请求，即要求被告培偿原告医疗费，伤残赔偿金、误工费、护理费、住院伙食补助费、精神抚慰金及鉴定费各项损失共计175 240.02元;诉讼费均由被告承担.

　　被告黑龙江省牡丹江林业中心医院辩称：一、被告的医疗行为没有过错，因此不应承担法律责任;牡回鉴【2011】临鉴字第163号司法鉴定报告不能作为认定本案案件事实的依据，故原告的诉讼请求缺乏相关依据。

　　经审理查明：2010年4月26曰，原告因直肠癌复发在被告医院住院******39天.2010年4月27日，被告为原告进 行术前超声检查、，诊断“肝、胆、胰腺、脾未见明显异常” 2010年4月30曰，.被告为原告行直肠癌术.术中，医生用 钳夹止血时伤及原俞右肾。2010年5月7日和5月17 日， 被告为原告做了两次超声检查，分别诊断“古肾积水、右侧输尿管上段扩张”和"双肾轻度弥漫性改变、右肾轻度积水、右侧输尿管上段扩张、子宮后方管状结构一场管扩张积液， 建议复查”。根据2010年5月7日膀胱镜检查报告单记载，被告建议原告行“肾穿刺造瘘”，但原告未同意，被告未给予对症******。如2012年6月4 日,原告出院。2oll年2月18 曰，原告在上海交通大学医学院附属仁济医院进行放射检查，诊断为直肠癌术后，左下腹壁造瘘术后，右肾积水，右肾萎缩、右侧输尿管扩张、下段局部狭窄、狭窄点旁见金属密度影，请结合临床相关病史(有无手术史)，右肾小囊肿。2011年2月I4曰至5月26曰，原告到上海交通大学医学院附属仁济医院住院******，花费中药费、西药费、化验费、医用材料费、住院费、护理费、摄片费、******费、诊疗费： 检查费、CT费共计5 792. 23元，其中西药费3 062. 93元， 无医生******和医嘱;2011年9月26日、11月8日、11月22曰，原告在上海中医药大学附属曙光医院支付中药费、诊 疗费共计705.39元;2011年6月21日、8月10曰，原告在上海群力中医门诊部支付14元。诉讼中，本院依原告申请，依法委托牡丹江市回民医院司法鉴定所对原告的损害后

　　果与被告的诊疗行为是否有因果关系、被告的诊疗行为是否存在过错及过错程度、原告是否构成伤残及伤残等级.医疗终结时间、原告是否需要护理及护理的期限和人数进行司法鉴定，牡丹江市回民医院司法鉴定所于2011年12月14曰 作出牡回鉴(2011)临字第163号司法鉴定意见书，结论为：1、孙月娥因“腹腔镜直肠癌复发(二次)根治术、人工****** 肛门术”致右输尿管损伤(梗阻)、右肾积水、右肾萎缩，与 林业医院医疗行为有因果关系;2.孙xx因“腹腔镜直肠癌 复发(二次)根治术、人工******肛门术”医疗行为过失造成 右肾萎缩损害后果，认定为直接主要原因;3.孙xx因外力 作用(腹腔镜直肠癌复发根治术、人工永夂肛门术)致右输尿管损伤(梗阻)、右肾积水、右肾萎缩(一侧功能丧失)，参照《劳动力鉴定职工工伤与职业病致残等级》 (GB/T161S0-2006) (Bl.g.55)条之规定，伤残等级为七级;4.根据伤情，参照《黑龙江省职工外伤、职业中毒医疗终结鉴定标准(草案>»之规定，孙xx洽疗时限为6个月;5. 根据伤情，孙xx伤(术)后，需2人护理2周，其后1人 护理4周.原告支付鉴定费8 610元，在牡丹江市第二人民 医院进行鉴定检查时支付:CT费、彩超费、化验费、材料费 共计601.5元.另查明，原告系非农业户口，出生于1949 年7月30曰，截至定残曰年满62周岁.原告称，在住院期间由其女儿和女婿护理，原告的女儿郝灵杰(1972年5月6 日出生)和女婿刘晓蜂(1977年3月25 日出生)系牡丹江市爱民区庆发社区居民，均固定职业。

　　本案在审理过程中，经人民法院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

　　一、被告黑龙江省牡丹江林业中心医院于2012年3月18日前一次性赔偿原告孙xx医疗费、伤残赔偿金、误工费、 护理费、住院伙食补助费、精神抚慰金及鉴定费等各项费用共计9万元，本案就此终结;

　　二、案件受理费3633元，减半收取1816. 5元，原告孙xx负担544.95元、被告黑龙江省牡丹江林业中心医院 负担1 271. 55元*

　　上述协议，符合法律有关规定，本院予以确认。

　　本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

　　书记员 吴宸

　　审判员 栾丽

　　代理审判员 刘凤羽

　　代理审判员 丁玲

　　本件与原本梭对无异